Durham , N . C . – 
   The Durham Board of County Commissioners ( BOCC ) met on Monday , January 22 , 2024 , in Regular Session . Meetings are held in person with a hybrid option , inside the BOCC Chambers , located at 200 E . Main Street on the second floor .  
   Closed Session:The Board adjourned into Closed Session pursuant to G . S . 143 - 318 . 11 ( a ) ( 6 ) .  
   Chair Nida Allam called the meeting to order .  
   All attendees were led by Commissioner Wendy Jacobs reciting the Pledge of Allegiance .  
   Agenda Adjustments:
    
   Announcements:Monica Wallace , Clerk to the Board read the announcements .
   Durham City - County MLK Jr . Observance Program - Everyone is invited to the 19th Annual Durham City - County Employee Martin Luther King , Jr . Observance Program on Thursday , January 25 at 11:30 a . m . The event will be held at First Presbyterian Church , 305 E . Main Street in downtown Durham . Dr . Mark Anthony Neal , James B . Duke Distinguished Professor of African and African American Studies at Duke University , will be our keynote speaker . This FREE event will feature remarks from local leaders and elected officials and musical selections by Kimberly Michelle . More information here:
   https://www . dconc . gov/Home/Components/News/News/9955
    .
   Durham PreK Family Info Session - Durham PreK is holding a Family Information Session on Saturday , February 3 from 10 to 11:30 a . m . to help families learn about the Durham PreK application process for the 2024 - 2025 school year . The session will have Spanish interpretation available and will allow participants to learn about Durham PreK , how to complete the application , and what to expect from the process . Register at
   https://durhamprek . org/events/family - information - session - february - 2024/
    .
   2023 - 2024 Conservation Contests: “The Living Soil” - The Durham County Soil and Water Conservation District holds annual conservation - themed contests to promote students ' attitude of stewardship for our natural resources . All Durham County students in grades 3 to 12 are eligible to participate! For information detailing the current year theme of “The Living Soil , ” along with rules , tips and more , visit
   http://www . dconc . gov/SWCDand click on “Environmental Education” tab . Entries are due by February 15 at 5 p . m .
   Grafting Workshop from Cooperative Extension - The Durham County Cooperative Extension is offering a grafting workshop on Saturday , Feb . 10 from 10:30 - 11 a . m . followed by a Scion Exchange from 11 a . m . to 12 p . m . at the Extension office , 721 Foster Street . Tickets are $5 and nearly sold out! Join us to learn how to graft your own plants to produce both flowers and fruit . Register at
   https://bitly/DCoGraftWS
    .
   2024 DCo Cares Recipient Organization Applications Open - The 2024 DCo Cares Recipient Organization Applications are now open to all nonprofits serving our community . Durham County ( DCo ) Cares is the annual Durham County Government Employee Giving Campaign , in which our employees donate funds to those nonprofit agencies chosen as our annual recipient organizations . Applications will be open through February 16 , 2024 . For more information , or to apply to be a recipient organization , please visit
   http://www . durhamcountycares . org/apply
    .
   DCo Transit FY25 Work Program - The Draft Fiscal Year 25 Transit Work Program from the Durham County Transit Department will be available for public comment in February 2024 . Information regarding the Draft Work Program may be found on the Staff Working Group website at
   https://www . dconc . gov/county - departments/departments - f - z/transportation/
    . Questions or comments may also be directed to the Staff Working Group Administrator at
   TransitPlan@dconc . gov
    .
   Voter Photo ID Sessions from DCo Board of Elections - The Durham County Board of Elections will be conducting Voter Photo ID outreach events in 2024 at our Durham County Library locations! At these meetings , eligible residents will be able to get a free photo identification card on site and get updated information on the North Carolina Photo ID requirement . The next session will be Saturay , February 17 at Southwest Regional Library , 3605 Shannon Rd . , from 12 to 3 p . m . To see more details on the events and download the event flyer , please click here -
   https://www . dcovotes . com/home/showpublisheddocument/40436/6384040
    . To learn about the NC Photo ID requirement , visit the State Board of Elections website at
   https://www . ncsbe . gov/voting/voter - id
    .
   Early Voting for 2024 Primary and Election - A reminder to Durham County voters that the Early Voting for the March 5 , 2024 Primary and Election will be from Thursday , February 15 through Saturday , March 2 . Find out more here about Early Voting and Same - Day Registration at the DCo Board of Elections website at
   https://www . dcovotes . com/voters/voting/early - voting
    .
   Get Vaccinated at DCo Public Health - Be safe and keep your family safe by getting your updated COVID - 19 vaccine and flu shot , and pick up free COVID - 19 tests , at the Durham County Department of Public Health ( 414 E . Main Street ) . COVID vaccines are available by appointment only , while flu shots can be appointment or walk - in . Schedule COVID vaccine at 919 - 560 - 7658 . Schedule flu shots at 919 - 560 - 7608 . More information at
   http://www . dcopublichealth . org/
    .
   Minutes:
   Commissioners approved the minutes from the January 2 , 2024 , Work Session and the January 8 , 2024 , Regular Session .
   Consent Agenda:Commissioners considered the following items . See full
   agendafor complete details: 
   Approval of a Pre - Development Services Contract Amendment , for the amount of $48 , 000 to Development Finance Initiative ( DFI ) , for the future Redevelopment of County Owned Property at 220 East Main St . ( Former Durham County DSS Building )
   Approval of Budget Ordinance Amendment No . 24BCC00072 to Recognize $148 , 022 . 00 in Annual Rent Revenue for the County - Owned Property Located at 1510 E . Lawson Street , as well as Acknowledge the Lease Agreement Between Durham County and Absolutions , Inc . as Mandated in the Purchase and Sale Agreement
   Approval to renew Existing Lease Between Cato of North Carolina , LLC and Durham County for the Shoppes at Hope Valley , Suite 129 in the amount of $51 , 480 per year
   Approval of One Year term Lease Renewal between North Carolina Railroad ( NCRR ) and Durham County for OES Fleet Maintenance Facility at 122 Stone Park Court in the amount of $76 , 686 . 36
   Approval to renew a Contract with Kontek Systems in the amount of $117 , 084 . 00 to provide technology support for the Audio/Visual equipment located in County conference rooms
   Approval of Capital Project Amendment No . 24CPA00016 Appropriating $1 , 090 , 600 . 00 of Fully Reimbursable Funding for the New Lincoln Community Health Center Parking Lot Expansion Capital Project ( 4730DC159 ) ; and Authorize the County Manager to Execute the Construction Contract for the Lincoln Community Health Center Renovation Parking Lot Expansion Capital Project ( 4730DC159 )
   Approval to execute a Contract Amendment with Surface 678 for the Additional Design Services for the Lincoln Community Health Center Parking Lot Expansion Project 4730DC139
   Approval of Property Tax Releases and Refunds for December 2023
   Acceptance of Federal Aviation Administration ( FAA ) Grant offer to Raleigh - Durham Airport Authority ( RDU ) - Grant Offer 3 - 37 - 0056 - 065 - 2024 
   Public Hearings:
   The Board conducted a public hearing and received public comments on the following items .
   24 - 0052
   Public Hearing to Adopt the Resolution related to Not to Exceed $87 , 000 , 000 Limited Obligation Bonds , Series 2024A & 2024B - The Board conducted a public hearing on the negotiation of an amendment to an installment financing contract in connection with the execution and delivery of not to exceed $87 , 000 , 000 Limited Obligation Bonds and the related projects to be financed and refinanced thereby . No speakers signed up and the item was approved 5 - 0 .
   Board and Commission Appointments:
   Commissioners made appointments to the following Boards and Commissions:
   Board of Health - - Gene Rhea ( Pharmacist )
   Durham County Women’s Commission - Kiersten Bethea
   Durham Planning Commission - Matt Kopac
   Congratulations to all appointees .
   Item ( s ) pulled from the Consent Agenda:
    
   Adjournment:
   The Board adjourned the meeting at 7:20 p . m .
    
   Board meetings are cablecast live and rebroadcast on Durham Television Network ( DTN ) on Spectrum Channel 8 . Replays are available on DTN along with AT&T U - verse Channel 99 and Frontier Communications Channel 70 . Meetings can also be viewed on the County’s
   YouTube channel
    . To view the agendas and recordings of the BOCC’s Regular Session meetings , visit the
   BOCC’s Website
    .  
   The next hybrid Regular Session is scheduled for Monday , February 26 , 2024 , inside the Commissioners ' Chambers on the second floor at 200 E . Main Street .  
   For more information about BOCC meetings , contact the Clerk to the Board ' s Office at ( 919 ) 560 - 0025 or email
   clerk@dconc . gov
    .
    
   ###
    
   Puntos destacados de la sesión ordinaria de la Junta de Comisionados del Condado de Durham del 22 de enero de 2024
    
   Durham , N . C . -
   La Junta de Comisionados del Condado de Durham ( BOCC , por sus siglas en inglés ) se reunió el lunes 22 de enero de 2024 para una sesión ordinaria . Las reuniones se realizan en persona ( con una opción híbrida ) en la cámara de los comisionados , ubicada en 200 E . Main Street , segundo piso .  
   Sesión cerrada:La Junta pasó a sesión cerrada en conformidad con los estatutos generales G . S . 143 - 318 . 11 ( a ) ( 6 ) .  
   La presidenta Nida Allam dio inicio a la reunión . La comisionada Wendy Jacobs dirigió a los asistentes para el juramento a la bandera .  
   Ajustes al orden del día:
    
   Anuncios:
   Monica Wallace , secretaria de la Junta , leyó los anuncios:
   Programa de Conmemoración del Dr . Martin Luther King Jr . de la Ciudad y el Condado de Durham - Se invita a todos los miembros de la comunidad el jueves 25 de enero a las 11:30 a . m . al 19º Programa Anual de Conmemoración del Dr . Martin Luther King Jr . para empleados de la ciudad y el condado de Durham . El evento se llevará a cabo en la Primera Iglesia Presbiteriana , ubicada en 305 E . Main Street en el centro de Durham . El Dr . Mark Anthony Neal , un profesor de estudios africanos y afroaestadounidenses con la distinción James B . Duke de la Universidad de Duke , será nuestro orador principal . Este evento GRATUITO contará con reflexiones de líderes locales y funcionarios electos , así como selecciones musicales interpretadas por Kimberly Michelle . Puede encontrar más información aquí:
   https://www . dconc . gov/Home/Components/News/News/9955
    .
   Sesión Informativa para familias sobre Durham PreK - El sábado 3 de febrero de 10 a 11:30 a . m . , Durham PreK llevará a cabo una sesión informativa para familias con el fin de ayudarles a conocer el proceso de solicitud para Durham PreK para el año escolar 2024 - 2025 . La sesión contará con interpretación al español y permitirá a los participantes obtener información general sobre Durham PreK , sobre cómo completar la solicitud y qué esperar del proceso . Puede inscribirse en
   https://durhamprek . org/events/family - information - session - february - 2024/
    .
   Concursos de Conservación 2023 - 2024: “The Living Soil” [El Suelo Vivo] - El Distrito de Conservación de Suelo y Agua del condado de Durham organiza concursos anuales con temáticas de conservación para promover la actitud de preservación de nuestros recursos naturales en los estudiantes . ¡Todos los estudiantes del condado de Durham en los grados 3 al 12 pueden participar! Para obtener información detallada sobre el tema de este año , "El Suelo Vivo" , junto con reglas , recomendaciones , y más , puede visitar
   http://www . dconc . gov/SWCDy hacer clic en la pestaña “Environmental Education” [Educación Ambiental] . Las inscripciones cierran el 15 de febrero a las 5 p . m .
   Taller de injertos de la Extensión Cooperativa - La Extensión Cooperativa del condado de Durham se encuentra ofreciendo un taller de injertos para el sábado 10 de febrero de 10:30 a 11 a . m . , seguido de un Intercambio de Injertos de 11 a . m . a 12 p . m . en la oficina de la Extensión , ubicada en 721 Foster Street . ¡Las entradas cuestan $5 y están casi agotadas! Acompáñenos para aprender a injertar sus propias plantas y producir tanto flores como frutas . Puede inscribirse en
   https://bitly/DCoGraftWS
    .
   Solicitudes abiertas de DCo Cares 2024 para organizaciones beneficiarias - Las solicitudes de DCo Cares 2024 para organizaciones beneficiarias están abiertas para todas las organizaciones sin fines de lucro que ofrecen servicios a nuestra comunidad . DCo Cares es la campaña anual de donaciones de empleados del gobierno del condado de Durham , en la que nuestros empleados donan dinero a las agencias sin fines de lucro seleccionadas cada año como nuestras organizaciones beneficiarias . Las solicitudes estarán abiertas hasta el 16 de febrero de 2024 . Para obtener más información o presentar una solicitud para ser una organización beneficiaria , puede visitar
   http://www . durhamcountycares . org/apply
    .
   Programa de Trabajo de Transito del condado de Durham para el año fiscal 2025 - El borrador del Programa de Trabajo de Tránsito para el año fiscal 2025 de la Oficina de Tránsito del condado de Durham estará disponible para recibir comentarios del público en febrero de 2024 . En el sitio web del Grupo de Trabajo del Personal ,
   https://www . dconc . gov/county - departments/departments - f - z/transportation/
    , podrá encontrar Información sobre el borrador del Programa de Trabajo . También se pueden hacer preguntas o comentarios al administrador del Grupo de Trabajo del Personal al correo
   TransitPlan@dconc . gov
    .
   Sesiones sobre la tarjeta de identificación con fotografía del votante de la Junta Electoral del condado de Durham - Durante 2024 , la Junta Electoral del condado de Durham estará realizando eventos de alcance comunitario sobre la tarjeta de identificación con fotografía del votante en nuestras bibliotecas . En estas reuniones , los miembros de la comunidad que cumplan con los requisitos podrán obtener de manera gratuita una tarjeta de identificación con foto y recibir información actualizada sobre el requisito de identificación con foto de Carolina del Norte . La próxima sesión será el sábado 17 de febrero en la Biblioteca Regional del Suroeste , 3605 Shannon Rd . , de 12 a 3 p . m . Para conocer más detalles y descargar el folleto del evento , puede hacer clic aquí -
   https://www . dcovotes . com/home/showpublisheddocument/40436/6384040
    . Para obtener información sobre el requisito de identificación con foto de Carolina del Norte , puede visitar el sitio web de la Junta Electoral del Estado:
   https://www . ncsbe . gov/voting/voter - id
    .
   Votación anticipada para las elecciones primarias y elecciones generales de 2024 - Se hace un recordatorio a los votantes del condado de Durham de que la votación anticipada para las elecciones primarias y generales del 5 de marzo de 2024 podrá realizarse desde el jueves 15 de febrero hasta el sábado 2 de marzo . Obtenga más información sobre la votación anticipada y el registro para el mismo día en el sitio web de la Junta de Elecciones del condado de Durham:
   https://www . dcovotes . com/voters/voting/early - voting
    .
   Vacúnese en el Departamento de Salud Pública del condado de Durham - Protéjase y proteja a su familia con la vacuna actualizada contra el COVID - 19 y la vacuna contra la gripe; y obtenga pruebas de COVID gratuitas en el Departamento de Salud Pública del condado de Durham , ubicado en 414 E . Main Street . Las vacunas contra el COVID están disponibles solo con cita previa , mientras que las vacunas contra la gripe pueden ser con o sin cita previa . Para programar la vacuna contra el COVID , puede comunicarse al 919 - 560 - 7658 . Para programar la vacuna contra la gripe , comuníquese al teléfono 919 - 560 - 7608 . Más información en
   http://www . dcopublichealth . org/
    .
   Minutas:
   Las comisionadas aprobaron las minutas de la sesión de trabajo del 2 de enero y la sesión ordinaria del 8 de enero de 2024 .
   Orden del día acordado:Las comisionadas pusieron en consideración los siguientes puntos . Consulte el
   orden del díacompleto para encontrar toda la información disponible .  
   Aprobación de una enmienda al contrato de servicios de pre - desarrollo con Development Finance Initiative ( DFI ) por la suma de $48 , 000 para la reurbanización a futuro de la propiedad del condado en 220 East Main St . ( antiguo edificio del Departamento de Servicios Sociales del condado de Durham ) .
   Aprobación de la ordenanza para la enmienda al presupuesto No . 24BCC00072 para reconocer la suma de $148 , 022 . 00 de los ingresos anuales por alquiler de la propiedad del condado ubicada en 1510 E . Lawson Street , y para aceptar el contrato de arrendamiento entre el condado de Durham y Absolutions , Inc . , de conformidad con lo que se exige en el contrato de compra y venta .
   Aprobación de la renovación del contrato de arrendamiento entre Cato of North Carolina , LLC y el condado de Durham para la suite 129 en Shoppes at Hope Valley , por la suma de $51 , 480 al año .
   Aprobación de renovación anual del contrato de arrendamiento Entre North Carolina Railroad ( NCRR ) y el condado de Durham para las instalaciones de mantenimiento de flota de la Oficina de Servicios de Emergencia en 122 Stone Park Court por la suma de $76 , 686 . 36 .
   Aprobación de renovación del contrato con Kontek Systems por la suma de $117 , 084 . 00 para proporcionar soporte tecnológico al equipo audiovisual ubicado en las salas de conferencias del condado .
   Aprobación de la enmienda a proyecto de capital No . 24CPA00016 para disponer de $1 , 090 , 600 . 00 en financiamiento totalmente reembolsable para el nuevo proyecto de capital para la ampliación del estacionamiento del Lincoln Community Health Center ( 4730DC159 ) ; y autorización a la gerente del condado para que ejecute el contrato de construcción para el proyecto .
   Aprobación para ejecutar una enmienda al contrato con Surface 678 para servicios de diseño adicionales para el proyecto de ampliación del estacionamiento del Lincoln Community Health Center , 4730DC139 .
   Aprobación de reintegro y liberación de impuestos a la propiedad para diciembre de 2023 .
   Aceptación de oferta de subvención por parte de la Administración Federal de Aviación para la Autoridad del Aeropuerto Raleigh - Durham - Oferta de subvención 3 - 37 - 0056 - 065 - 2024 .  
   Audiencias públicas:
   La Junta realizó una audiencia pública y escuchó opiniones del público sobre los puntos a continuación:
   24 - 0052
   Audiencia pública para adoptar la resolución relacionada con fondos por la suma de $87 , 000 , 000 en bonos LOBs de las series 2024A y 2024B - La Junta realizó una audiencia pública para discutir la negociación de una enmienda a un contrato financiero a plazos en conexión con la ejecución y prestación de bonos a largo plazo pagaderos con ingresos del proyecto ( o bonos LOBs , siglas en inglés de Bonos de Obligación Limitada ) por una suma que no exceda $87 , 000 , 000 y , por consiguiente , los proyectos relacionados a ser financiados y refinanciados con estos fondos . No se inscribieron personas para hacer comentarios sobre el tema y el punto fue aprobado con una votación 5 - 0 .
   Nombramientos para juntas y comisiones:
   Las comisionadas realizaron nombramientos en las siguientes juntas y comisiones:
   Junta de Salud - - Gene Rhea ( farmaceuta )
   Comisión de Mujeres para el condado de Durham - Kiersten Bethea
   Comisión de Planificación de Durham - Matt Kopac
   Felicitaciones a todas las personas nombradas .
   Puntos sacados de la aprobación del orden del día:
    
   Se levanta la sesión:
   La Junta terminó la reunión a las 7:20 p . m .
    
   Las reuniones de la Junta se presentan en vivo por cablecast y son retransmitidas por Durham Television Network ( DTN ) en el canal 8 de Spectrum . Las retransmisiones se pueden ver en DTN y en el canal 99 de AT&T U - verse y en Frontier Communications Channel 70 . Las reuniones también pueden verse en el
   canal de YouTubedel condado . Para ver el orden del día y la grabación de las sesiones ordinarias de los comisionados del condado , visite el
   sitio web de la Junta de Comisionados del Condado
    .  
   La próxima sesión ordinaria está prevista para el lunes 26 de febrero de 2024 en la cámara de los comisionados , segundo piso de 200 E . Main Street .  
   Para más información sobre las reuniones de la Junta , comuníquese con la Oficina de la Secretaria de la Junta al ( 919 ) 560 - 0025 o al correo electrónico
   clerk@dconc . gov
    .
    
   ###
    
   

Press release information :

Direct link to press release: Click here .

Keywords and search queries from search engines related to the press release :
Tags:
Durham . County . Public . Health . North . Carolina . Board . Commissioners . Regular . Session .
showpublisheddocument . AnnouncementsMonica . AgendaCommissioners . afroaestadounidenses . durhamcountycares . dcopublichealth . Congratulations . recomendaciones . estacionamiento . retransmisiones .
https://thepressreleaseengine.com/Board+of+County+Commissioners+Regular+Session+Highlights+from+January+22++2024++In+English+and+Spanish++-lnid2024-5180-1856534
Durham ; County ; Public ; Health ; North ; Carolina ; Board ; Commissioners ; Regular ; Session ;
showpublisheddocument ; AnnouncementsMonica ; AgendaCommissioners ; afroaestadounidenses ; durhamcountycares ; dcopublichealth ; Congratulations ; recomendaciones ; estacionamiento ; retransmisiones ;
Session Regular Commissioners Board Carolina North Health Public County Durham
retransmisiones estacionamiento recomendaciones Congratulations dcopublichealth durhamcountycares afroaestadounidenses AgendaCommissioners AnnouncementsMonica showpublisheddocument