Local news- Press Release
San Diego County Sheriff California - Train Collision Encinitas 10 February 2024 ( news )
San Diego County Sheriff , state California ( By Press Release office)
Feb 10,2024
| 12| 2
An investigation is underway after a deadly train collision in the City of Encinitas .
It happened on Saturday , February 10 , 2024 , at approximately 07:58 am near the intersection of Chesterfield Dr and San Elijo Ave , in the city of Encinitas . When North Coastal Sheriff ' s deputies arrived , they found a woman , who was hit by a southbound North County Transit District Coaster train . The victim did not survive her injuries .
The Sheriff ' s Transit Enforcement Unit ( TEU ) investigates incidents along the routes of the North County Transit District . North Coastal Sheriff ' s requested the Sheriff ' s TEU respond to conduct the investigation .
The Medical Examiner ' s Office will make a positive identification of the woman , as well as determine cause and manner of death pending notification of her family .
Anyone with information about this case can call the Sheriff ' s Department ' s non - emergency line at ( 858 ) 565 - 5200 .
Media Contact: Sergeant Jason King
Jason . King@sdsheriff . org
Sheriff ' s Transit Enforcement Unit - ( 760 ) 966 - 3500
Colisión de Tren - Encinitas
Se está llevando a cabo una investigación después de una colisión mortal de trenes en la ciudad de Encinitas .
Ocurrió el sábado 10 de febrero de 2024 , aproximadamente a las 07:58 am cerca de la intersección de Chesterfield Dr y San Elijo Ave , en la ciudad de Encinitas . Cuando llegaron los oficiales del Departamento del Aguacil de San Diego North Coasted , encontraron a una mujer que fue atropellada por un tren Coaster del Distrito de Tránsito del Norte del Condado en dirección sur . La victima no sobrevivió a sus heridas .
La Unidad de Control de Tránsito del Aguacil ( TEU ) investiga incidentes a lo largo de las rutas del Distrito de Tránsito del Norte del Condado . El Alguacil de la Costa Norte solicitó que el TEU del Alguacil respondiera para llevar a cabo la investigación .
La Oficina del Médico Forense hará una identificación positiva de la mujer , así como determinará la causa y la forma de la muerte hasta que se notifique a su familia .
Cualquier persona que tenga información sobre este caso puede llamar a la línea de no emergencia del Departamento del Sheriff al ( 858 ) 565 - 5200 .
Contacto para los medios: Sargento Jason King
Jason . King@sdsheriff . org
Unidad de Cumplimiento de Tránsito del Sheriff - ( 760 ) 966 - 3500
PLAY the NEWS
* May be useful for visually impaired persons .
Press release information :
Direct link to press release:
Click here .
